Carlito e'un orfano che sogna di diventare un campione di calcio. Vorrebbe iscriversi a un torneo per giovani talenti, ma il direttore gli vieta di uscire dal collegio. Con l'aiuto del custode Diego e della nutrizionista Maite, Carlito riesce a sgattaiolare fuori dall'orfanotrofio e a partecipare alle selezioni...